Le blog de quetedugraalbulgare

Voilà un des ces endroits improbables que l'on aurait jamais découvert sans la fameuse carte ! Le numéro 64, perdu dans les balkans .... au bout de 10 kms de chemin en terre battue ...

"C'est comme en Afrique du Sud pendant le safari" a dit Etienne ... "mais sans les girafes et les éléphants" ! Nous avons bien rencontrés quelques chèvres et son berger, mais c'est quand même moins pittoresque ... Il a fallu tout de même bien s'accrocher à l'arrière du 4x4 ...

Mais un peu de souffrance valait bien la peine, car arrivés en haut, nous avons été récompensés par une superbe vue sur la vallée (et une grande bière, il ne faut pas se laisser abattre non plus ...). Et qu'y a -t - il donc au numéro 64 ? Un "complexe" touristique (Buntovna - Бунтовна), pour les courageux qui viennent ici par les chemins de randonnées ... pas comme nous ...

2 petites anecdotes lors de cette virée ... c'est là que nous avons appris que tampon ne se dit pas "tamponi" en bulgare mais "pechat" ... ça a bien fait rire la responsable de l'hôtel ... imaginez, un homme qui vient vous demander si vous avez des tampons (hygiéniques) en bulgare approximatif ...Je ris encore de voir sa tête !

Et puis, c'est bien de se prendre en photo devant des monuments ... mais c'est mieux encore de savoir ce qui est gravé dessus... On se doutait bien que c'était un monument à la gloire du communisme, pas de doute sur la faucille et le marteau .... et bien, ce sont les paroles de l'Internationale ... Merci Prolet pour la petite histoire ;-)

Il fait trop froid sur Sofia ... je ne suis pas prête pour l'hiver  ... retournons encore un peu vers la Mer Noire ...

Sozopol est une des plus anciennes villes au bord de la mer Noire, qui a pour origine le vieux village thrace Apollonia – la ville du dieu Apollon. En 610 avant J.C., des grecs de l’Asie Mineure – Millet et Phokaia s’installent dans les terres de la demi île de Sozopol contemporaine et créent une ville. Sa position est bien choisie, parce qu’elle se trouve sur les passages vers la Thrace, de la Mer Noire et la Strandja. La ville devient vite célèbre et elle crée de nouveaux villages autour d’elle. C’est un temps d’essor de la culture et de la construction. Le commerce fleurit et on commence à frapper des monnaies.

Apollonia est connue dans l’Antiquité avec le temple d’Apollon. En 72 avant J.C. les légions de Marcus Lucul détruisent non seulement la forteresse, mais aussi le temple d’Apollon et d’autres bâtiments. Au IV siècle avec le développement de Constantinople, Apollonia obtient de nouveau son importance précédente et elle s’appelle Sozopolis – ville du salut.

En 812, Le Khan Kroum inclut la ville dans son état, mais en conséquence la ville est tantôt dans les mains des byzantins, tantôt dans les mains des bulgares.

Durant des siècles Sozopol s’est développée comme une ville de défense d’un côté avec sa forteresse, et d’autre côté – comme une ville avec une riche construction de bâtiments d’architecture et culturels, d’églises, de chapelles, de cimetières, de monastères.

Les archéologues y découvrent de plus en plus de trouvailles des temps passés.

Le печат est disponible au musée archéologique à l'entrée de la vieille ville. Nous ne l'avons pas visité car les fonctionnaires de service ce jour-là n'ont pas voulu nous laisser entrer ... Nous sommes pourtant arrivés à 16h40, pour une fermeture officielle à 17h ... Sozopol est victime de son succès ... Tant pis, nous avons été aussi aimables que la caissière et sommes repartis avec notre précieux tampon quand même !!

Source: http://bulgarie24.com (photos perso)

Nessebar est une des villes les plus anciennes en Europe et elle possède le plus de monuments architecturaux datant du Moyen Age en Bulgarie. La ville est héritière du village ancien thrace Mesambrie, fondé pendant le deuxième millénaire avant J.C. Son nom signifie ville /bria/ de Melsa.

Pendant l’époque thrace – 3000 avant J.C. apparaît le premier village à la péninsule. Au début Nessebar est peuplé par les thraces. Ils lui donnent son premier nom - Messambrie.

A l’époque hellénistique – vers la fin du V siècle avant J.C., Nessebar a été déjà une colonie grecque, créée comme ville-état par des émigrés de Kalhidon, Bysantion et Mégara qui appelaient la ville Messemvria. La ville développe le commerce avec la moitié des pays du bassin méditerranéen. Au V siècle avant J.C., Nessebar commence à frapper des monnaies d’argent et de bronze, et les nouvelles découvertes montrent qu’à l’époque on y frappait des monnaies aussi pour d’autres villes-états.

On peut admirer ces pièces dans le musée historique à l’entrée de la ville (ne pas oublier le pechat et le marki!).

Avec l’époque romaine se termine une des périodes les plus brillantes de la vie de cette ville . L’énorme empire romain engloutit petit à petit tout le monde méditerranéen et les villes de la Mer Noire restent en sa périphérie.

Pendant l’époque byzantine – en 330 avant J.C., quand on déplace la capitale à Constantinople, tout le littoral de la Mer Noire se retrouve aux pieds du grand nouveau centre. De cette façon, Nessebar se réveille pour une nouvelle vie. On construit à nouveau la puissante forteresse. Les premières églises de Nessebar datent de cette époque (V-VI siècle).

En 812, le Khan Kroum conquiert la ville. En 864, Boris la cède à la Byzance, mais le tzar Simeon la conquiert de nouveau. Pendant le deuxième royaume bulgare, la ville passe à maintes reprises dans les mains tantôt des bulgares tantôt des byzantins. L’apogée de son développement est sous le règne du tzar Ivan Alexandre (1331-1371), quand il a été un des centres les plus importants de l’Etat Bulgare. Les certificats de Messemvria témoignent que Nessebar  a bénéficié  de dons pour la construction des églises et des monastères – plus de 40 selon les légendes. En 1366 les croisés d’Amédée VI Le Savoie, conquièrent la ville et la transmettent aux byzantins.

La ville est évidemment très touristique et il vaut mieux éviter les mois de juillet-août pour l'apprécier !

Source: http://bulgarie24.com (photos perso)

 A quelques encablures de notre lieu de villégiature - en l'occurence pour ce week-end: Nessebar (article à venir, ne vous inquiêtez pas !) - se trouvaient Pomorie et son musée du sel.

Ereintés par notre excursion à Malko Tarnovo le vendredi, Pomorie nous semblait donc l'endroit idéal ce samedi pour notre 2ème "pechat" du week-end, entre 2 hawaiian cocktails et trempettes dans la piscine (frisquette la piscine quand même ...).
Un long week-end est normalement propice à des visites de musées, n'est ce pas ??? Pas de chance pour nous, ce n'est pas ce qu'avait décidé le gardien du musée de Pomorie ...
Sur la porte close était placardée une note "samedi 24 et dimanche 25, le musée ne sera ouvert que sur RV pour des groupes de 10 personnes ou plus - merci d'appeler les numeros ci-dessous ..."
Par ici la troupe, comptez vous .... 1, 2, 3 ...9 .. mer zut, bon c'est pas grave, appelons quand même .... hé hé mais qui va appeler ???

Miss C: "bon ben vas - y,  appelle, il faut qu'il vienne le gars, là, il nous faut notre pechat ... on repartira pas sans"

Moi: "euh ... ok, ok, j'appelle"

On voit bien qu'elle est cheffe, la Miss C ... C'est comme avec le blog ... "Allez Isa, j'ai commencé le blog, à toi de jouer maintenant ...". Ben devant le musée, pareil, et pas question de discuter ... et voilà que je m'execute et me lance dans une grande négociation en bulgare ...

(vous noterez au passage que Mr M et N se sont pas inclus dans la conversation .... ils surveillent les enfants, qu'ils disent, ben voyons...).

Je vous épargnerais mon superbe dialogue; pour les non-initiés, ca en jeterait, mais pour les bulgarophones (bien sûr qu'il y en a qui nous lisent, je suis optimiste !), ca serait une bonne minute de rigolade.

Bref, je me suis quand même bien débrouillée car j'ai réussi à le faire venir le dimanche après midi, à 14h30  - точно !

Encore un petit musée très intéressant pour les enfants, surtout la partie extérieure avec les salines (entourées par les HLM, certes...).

Et Miss C est quand même la meilleure des guides !!

Ca y est, je suis officiellement enregistrée au bureau du BTC ....

Allez, MIss C., laisses ton petit carnet à Mr M qu'il aille vous chercher celle d'argent ;-)